Eva y Diana

EVA EN EL TEMPLO

Eva en el Templo
de Éfeso,
indagando con Diana.
Una a la otra se dicen
maravillas.
No se sabe quién caza y quién propone.
¡Quién pudiera escuchar esas palabras!
Pero parecen dulces
por los suaves
movimientos del alba:
la noche es un secreto
que no tiene testigos.
¿Qué fue primero
el huevo o la gallina?,
¿fuiste tú la primera
en ser tentada?
Sí, responderá Eva.
No contestará Diana.

Este poema pertenece a Eva en el páramo. Tomado de: Diana María Ivizate González: Paisajes de Mujer / Womanlands. Traducción al inglés de Steven Reese. Editorial Verbum, Madrid, 2010.

La cazadora en seis tiempos...

Anuncios

Lo dijo un cantautor (nueva sección)

"Sudden cardiac death cardiac arrest" by George Grie

"Sudden Cardiac Death (Cardiac Arrest)" by George Grie

Hoy queda inaugurada la nueva sección Lo dijo un cantautor. Hay tanto material contundente y sustancioso en las composiciones de los cantautores hispanoamericanos, que sería un crimen no dedicarles un espacio en este blog donde se habla de todo.

Así que prepárense para los fragmentos que vendrán de música con sentido, con un toque de Tropa Cósmica. Y quién mejor que el maestro cubano Silvio Rodríguez para abrir este rinconcito.

silvio-bandw2El sueño ha desencadenado la canción
y la canción de hoy me sabe a juramento.
La prisa lleva maravilla y lleva error
pero viajamos sobre rueda encabritada.
He despertado en el ojo del ciclón,
cuento millones de agujeros en el alma.

Por eso canto arena,
roca que luego es multitud del agua buena.
Y canto espuma
cresta que cuando logra ser ya no es ninguna.

“Canto arena”, del disco Causas y azares, 1986.