¿Eplicar?

No se trata de un verbo nuevo. Es uno muy antiguo, pero ahora sin la sensual letra equis. Lo peor del caso no es que así lo oímos en ocasiones –por la forma de hablar de un porcentaje de los dominicanos–, sino que semejante falta aparezca en el decano de los periódicos de este país, el Listín Diario, ese mismo periódico que se lleva las palmas en buena parte de los concursos periodísticos más importantes de República Dominicana.

Aquí el link de la noticia en cuestión.

Docilidad y desenfado

"Happiness Is Easy" by Flanella

Vuelve la sección Diccionario, esta vez con ánimos de sacudir. Jejeje.

docilidad.

(Del lat. docilĭtas, -ātis).

1. f. Cualidad de dócil.

dócil.

(Del lat. docĭlis).

1. adj. Suave, apacible, que recibe fácilmente la enseñanza.

2. adj. obediente.

3. adj. Dicho de un metal, de una piedra o de otra cosa: Que se deja labrar con facilidad.

desenfado.

(De desenfadar).

1. m. Desenvoltura, despejo y desembarazo.

2. m. Diversión o desahogo del ánimo.

desenfadado, da.

(Del part. de desenfadar).

1. adj. Desembarazado, libre.

2. adj. Dicho de un sitio o lugar: Ancho, espacioso, capaz.

(Fuente: Diccionario de la Real Academia Española, 22.ª edición)

Ocultas fragancias que golpean

Hoy les traigo tres poemas de Diana María Ivizate González (Pinar del Río, Cuba, 1972). Me ha colmado de alegría saber que mi buena amiga -del aula 11, de los dulces de naranja agria de Guanabacoa-, ha publicado otro poemario, Hallar el sitio (Editorial Homagno, Miami, 2008). Mientras nos llegan los nuevos versos, disfrutemos de estos, pertenecientes a Ocultas fragancias que golpean (Valencia, 2002):

alas_by_torechu

"Alas" by Torechu

Las alas

Duende, espera a mañana, por favor,
mañana salgo de mi caparazón:
romperé tus amarras y le diré al verdugo
que no te obligue más a este paisaje,
te secaré los ojos
y te pondré las alas.
Te amaré cerca o lejos de tus viejos grilletes
y besaré tu vuelo que de infeliz detuve
mientras tejo.

"Inner Time" by Cybergranny

"Inner Time" by Cybergranny

La sonrisa

Aquí donde me ves,
no soy quien piensas,
te estoy llamando a gritos desde adentro,
te miro y te sonrío
y no me oyes
pero por dentro grito, hasta que tiemblas.
Aquí donde me ves,
nada imaginas,
de estos largos lamentos de mi alma,
de esta mano que agito sin respuesta
cuando te digo adiós y me despido
con la sonrisa viva,
el alma muerta.

"Evening Dreamer" by Ninquelen

"Evening Dreamer" by Ninquelen

El paso de un ángel

Poseída por ti,
alma que pasas sin saber qué has hecho,
un roce de tus alas ha bastado
para tirar abajo mi universo,
pedazos que se rompen sólo siento,
las mariposas mueren contra el techo
los manantiales sólo han sido charcos,
la luna un viejo espejo;
siento como se rompen los cristales,
otras almas se quedan a lo lejos,
debajo de estos escombros pasajeros
que van cayendo
sólo a ti veo.

«Ocultas fragancias que golpean es un testimonio íntimo y vehemente de los últimos años de la autora en su país natal, Cuba, que se completa y culmina con su llegada a España. Nos encontramos ante un libro que aúna veintiséis poemas, en los que se expresa una sensibilidad que seduce por su coloquialismo confesional que otorga una rápida complicidad con el lector. La pasión existencial que se desprende de cada uno de sus textos nos da la historia de un exilio espiritual donde el amor y la soledad inspiran la poesía».

Palabras más buscadas

google_by_rodani

Si el mundo se rigiera por la presencia que las palabras tienen en internet, estaría más dominado por el amor que por el odio, la guerra tendría más adeptos que la paz, y la ilusión y el deseo quedarían arrollados por el sexo.

Según los resultados de Google en lo que llevamos de año -a través del motor de búsqueda convencional y de la herramienta Google Insight for Search- los internautas siguen preguntándose por conceptos clave del sentimiento, aunque lo más buscado siguen siendo instrumentos de evasión: vídeo, juego, YouTube y gratis.

Amor – Odio

El amor tiene 193 millones de resultados encontrados, frente a los 20 millones de páginas que contienen la palabra odio. Eso sí: las combinaciones más buscadas apuestan por la simbiosis: «odio por amor» y «amor-odio»

México sería el país más propenso al odio y Perú el más amoroso, aunque si buscamos en inglés el resultado es sorprendente: Filipinas es el más adicto tanto al «love» como al «hate». En ambos casos, las búsquedas están relacionadas con letras de canciones.

Vida – Muerte

Y es que hay muchas interferencias: aunque parece esperanzador que la vida esté por encima de la muerte en Google -325 millones de resultados contra 45 millones-, la culpa la tiene Coldplay y su último disco, «Viva la vida». Cuba es el país más «vital» y Ecuador y México los más «mortales», aunque el fallecimiento del hijo de John Travolta también haya influido en que «muerte» tenga un índice de búsqueda de 92 y «vida» del 89.

El ‘doctor’ Google

Se confirma también la condición de internet como consulta médica: la palabra «cáncer» tiene 222 millones de páginas, aunque sube por el efecto Jade Goody, la ex concursante de Gran Hermano que ha mediatizado su enfermedad.

Esta afición que ha creado adicción en más de un hipocondríaco -los llamados «cibercondríacos»-, ha servido a los científicos para estudiar, en coalición con Google, la expansión de la gripe en EEUU.

Buscamos ‘buscar’

La propia palabra ‘buscar’ es una de las más «googleadas», con 468 millones de resultados, sobre todo en el Caribe: Cuba, República Dominicana y Honduras copan la lista de «buscadores» y el trabajo tiene la culpa. No hay que olvidar que crisis es otra de las palabras pujantes en la red.

Sexo, por encima del amor

Brasil va a la cabeza en un clásico del mundo virtual: el sexo»Vídeos» y «gratis» son los términos que más acompañan a las búsquedas entre los 101 millones de resultados, aunque ganan posiciones combinaciones más preocupantes, «sexo en la escuela» y «sexo entre casados».

Pero el sexo ha quedado desplazado por la red social: la palabra «network» arrasa ahora en la web con 1170 millones de resultados. Uganda, Canadá y Kenia son los países más interesados en el tema.

España ‘esperanzada’

En español, la esperanza cotiza al alza, aunque ayudada por el asesinato de la actriz que interpretaba al personaje de ese nombre en «Pasión de Gavilanes» y Esperanza Aguirre, presidenta de la Comunidad de Madrid.

La paz, con 106 millones de resultados, tiene mayor tirón en Bolivia, aunque ayudan la actriz Paz Vega y el literato Octavio Paz, mientras la guerra, con 103 millones, interesa más en República Dominicana, y no tiene nada que ver con el cantante de ‘Ojalá que llueva café en el campo’ sino con Gaza y la palabra ‘mundial’.

(Tomado de EFE)

Para desconectar con el lenguaje

"Aquí se habla español" by Twinkletinker

"Aquí se habla español" by Twinkletinker

Este texto me ha llegado por correo varias veces. Decido ponerlo ahora para desconectar un poco después del almuerzo. El lenguaje nos une y nos separa, pero no deja de ser divertido. Las instrucciones son tratar de leer la primera frase de cada bloque sin acudir a la frase en paréntesis y… al menos sonreír.

Web us come ham on

(Huevos con jamón)

Web us come toss see no

(Huevos con tocino)

Web us tea be us

(Huevos tibios)

Web us come shore is so

(Huevos con chorizo)

Web be toes come free hall lit toes

(Huevitos con frijolitos)

Does stack kit toes door add it toes the Paul Joe

(Dos taquitos doraditos de pollo)

Does stack kit toes the car neat as

(Dos taquitos de carnitas)

Come chill leap toes hall up pen Joe’s

(Con chilitos jalapeños)

Come chill lack kill less

(Con chilaquiles)

E free hall lit toes

(Y frijolitos)

Much as grass see as

(Muchas gracias)